Responsable du contenu de ces pages :
Centre Porsche de Berne
Orchid Sports Cars Bern AG
Représentant : Andreas Steffen
Hallmattstrasse 10
CH-3018 Berne
Téléphone : +41 (0) 31 / 985 80 80
Fax : +41 (0) 31 / 985 80 70
E-mail : info@porsche-bern.ch
Mention légale
Porsche, l'écusson Porsche, 911, Spyder, Carrera, Targa, Boxster, Cayenne, Cayman, Panamera, Tiptronic et Tequipment sont des marques déposées de la société Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Les modèles présentés sur ce site, sont de spécification française. Aussi, il se peut qu'ils présentent des équipements qui ne sont pas de série mais des options pouvant être commandées moyennant un supplément de prix. Tous les modèles et équipements Porsche ne sont pas disponibles dans tous les pays, notamment en raison de règlementations différentes. Aussi, votre Centre Porsche reste-t-il à votre entière disposition pour toute information.
Porsche se réserve le droit de modifier les formes, les équipements, les spécifications de livraison ainsi que les teintes des véhicules présentés.
Porsche recommande d’utiliser les pièces et accessoires d'origine Porsche, disponibles chez les concessionnaires de la marque Porsche qui pourront vous conseiller dans votre choix.
Porsche est responsable pour les pièces de rechange d'origine Porsche mais ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages engendrés par d'autres pièces ou accessoires.
En effet, même si ces pièces et accessoires ont reçu une homologation administrative, l’utilisation de pièces autres que celles d'origine Porsche peut endommager votre véhicule. Le nombre très important d'accessoires et de pièces disponibles sur le marché, ne permet pas à Porsche de tous les contrôler.
Nous vous informons également que l’utilisation de pièces et accessoires non homologués par Porsche peut affecter la garantie de votre véhicule.
Tenez compte également du fait que l'utilisation de pièces non homologuées par Porsche peut affecter la garantie de votre véhicule.
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
D-70435 Stuttgart
Déclaration de protection des données
Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise et à nos produits. Pour que vous surfiez confortablement et en toute sécurité lors de votre consultation de notre site Internet, nous prenons la protection de vos données personnelles et leur traitement confidentiel très au sérieux.
C'est pourquoi, à l'aide de ces remarques concernant la protection des données, nous souhaitons vous informer du moment où nous enregistrons telles ou telles données et de la façon dont nous les utilisons - et ce bien sûr dans le respect des directives sur la protection des données en vigueur en Allemagne.
Analyse anonyme des données
Vous pouvez consulter notre site Internet sans nous communiquer votre identité. Nos serveurs Internet enregistrent automatiquement les informations d'ordre général seulement. Par exemple : le type de navigateur, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine du fournisseur d'accès à Internet à partir duquel vous nous consultez, les pages web que vous consultez sur notre site ainsi que la date et la durée de votre visite. Il s'agit ici exclusivement d'informations ne donnant aucun renseignement sur votre identité. Nous n'analysons ces données qu'à des fins statistiques et uniquement de façon anonyme.
Analyse et traitement des données personnelles
Les données personnelles ne sont analysées que lorsque vous nous les communiquez, par exemple pour l'exécution d'une commande, d'un sondage, d'un concours ou d'une inscription pour des services personnalisés. Dans ce cas, vous serez informé de l'objectif envisagé pour ce traitement et, si nécessaire, votre accord en vue d'une mémorisation vous sera demandé. Vos données seront cryptées avant d'être transférées et traitées pour les protéger de tout accès par des personnes non autorisées.
Exploitation et transmission des données analysées
Les données personnelles analysées qui sont relevées dans le cadre de notre site Internet et qui ne bénéficient pas de votre assentiment ne seront utilisées qu'à des fins de traitement de commande ou de vos demandes de renseignements. De plus, l'exploitation de vos données dans une base de données, regroupant les clients et prospects, centralisée et administrée sous la responsabilité de Porsche AG, ainsi que la collecte de vos données au sein du groupe Porsche ne s'effectuent qu'avec votre accord. L'exploitation de ces données est limitée à des fins publicitaires, à la réalisation de sondage d'opinion et d'études de marché et est exclusivement réservée aux filiales du groupe Porsche et au réseau de concessionnaires Porsche en Allemagne. Vous pouvez à tout moment retirer votre accord quant à l'utilisation future de vos données.
Vos données ne seront ni vendues, ni louées, ni transmises d'une quelconque façon à des tiers. Nous ne procédons à la transmission de données concernant les personnes aux autorités et administrations de l'État que dans le cadre de dispositions légales nationales obligatoires. Nos collaborateurs, agences et concessionnaires sont tenus à la plus stricte confidentialité.
Qu'en est-il des Cookies?
Dans certains secteurs de notre site, des cookies sont insérés. Un cookie est un petit fichier texte qui s'enregistre du site web sur votre disque dur. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies de notre site Internet n'analysent en aucune façon les données concernant les personnes. Nous utilisons les informations contenues dans les cookies pour faciliter votre navigation sur nos pages et pour répondre à vos besoins.
Bien sûr, vous pouvez également consulter notre site Internet sans cookies. Si vous ne souhaitez pas que des cookies s'enregistrent sur votre ordinateur, vous pouvez désactiver l'option correspondante dans les paramètres de votre navigateur. A tout moment, vous pouvez effacer les cookies enregistrés dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, si vous n'acceptez pas de cookies, certaines fonctions de nos offres risquent d'être limitées.
Google Analytics
Ce site Internet se sert de Google Analytics, un service d’analyse web développé par Google Inc. ("Google "). Google Analitycs utilise des "cookies" – des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser l’utilisation que vous faites d’un site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées. En cas d’activation d’une fonction rendant anonyme votre adresses IP sur ces sites Internet, votre adresse IP est néanmoins préalablement abrégée par Google au sein des états membres de l’Union européenne et des états membres de l’Espace économique européenne. L’adresse IP complète n'est transmise qu’exceptionnellement à un server de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilise ces informations sur demande de l'exploitant dudit site Internet afin d'évaluer votre utilisation de ce site, d’élaborer des rapports d'activité relatifs au site Internet et de générer d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site et d’Internet susceptibles d’intéresser l’exploitant du site Internet. L'adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en modifiant un paramètre du logiciel de votre navigateur; nous vous faisons néanmoins remarquer que dans ce cas, vous ne serez plus en mesure de visualiser l’intégralité des fonctions de ce site Internet. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des fichiers générés par le cookie se rapportant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Sécurité
Porsche met en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre toute manipulation, perte, destruction accidentelles ou intentionnelles ou contre tout accès par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction des derniers développements technologiques.
Droits des parties concernées
Sur demande, nous vous faisons savoir par écrit si des données/quelles données personnelles vous concernant sont mémorisées chez nous. Si vous êtes enregistré(e) comme utilisateur d'un Login Porsche, vous avez la possibilité de consulter vous-même vos données et de les modifier ou de les effacer le cas échéant. Si, malgré nos efforts pour garantir l'exactitude des données et leur mise à jour des informations erronées étaient mémorisées, nous procéderions à leur correction sur votre demande. Vous pouvez à tout moment retirer votre accord quant à l'enregistrement futur de vos données personnelles en envoyant un message.
De plus, en cas de questions relatives au traitement de vos données personnelles, de suggestions ou de plaintes, vous pouvez vous adresser au responsable du groupe Porsche pour la protection des données.
Responsable du groupe Porsche pour la protection des données
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Konzernbeauftragte für Datenschutz
Porscheplatz 1
D-70435 Stuttgart
E-Mail: datenschutz@porsche.de
Mentions de copyright
Tous les textes, images, fichiers audio et autres informations publiés dans le présent document sont, sauf indication contraire, la propriété exclusive de la société Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Allemagne. Toute reproduction ou diffusion, intégrale ou partielle, sans le consentement écrit de la société Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG est illicite. Le monogramme Porsche et l'écusson Porsche sont des marques déposées de la société Dr. Ing. h.c.F. Porsche AG.