Avec Au-delà des routes, le Centre Porsche Québec réinvente un Cayenne Turbo 2004 dans un projet unique alliant restauration, film et esprit d’aventure.
Quand Porsche a dévoilé le Cayenne il y a plus de vingt ans, le monde a découvert qu’un SUV pouvait être à la fois raffiné et incroyablement performant. Pionnier parmi les véhicules sportifs de luxe, il a marqué un tournant décisif dans l’histoire de la marque. Aujourd’hui, dans le cadre du Porsche Classic Restoration Competition 2025, le Centre Porsche Québec a choisi de rendre hommage à ce modèle emblématique en repoussant les frontières de l’imaginaire : restaurer un Cayenne Turbo 2004 de première génération et le réinventer en véritable machine d’expédition.
Ce projet dépasse la simple restauration. Transformé, sublimé et mis à l’épreuve dans un court-métrage cinématographique, ce Cayenne devient bien plus qu’un classique revisité. Il incarne une aventure totale, où l’ingénierie Porsche rencontre l’esprit d’exploration et l’art de vivre unique qui définissent la marque. Loin de se limiter à l’asphalte, il plonge au cœur de la nature sauvage, rappelant que le Cayenne, depuis toujours, est conçu pour aller au-delà des routes.
Le résultat est saisissant : une silhouette athlétique et puissante, reposant sur des pneus surdimensionnés, équipée de phares additionnels, d’un rack de toit fonctionnel et d’éléments graphiques qui affirment sa vocation. Ce Cayenne transformé ne se contente pas de rappeler son héritage : il incarne une nouvelle identité, prête à affronter l’inconnu et à tracer sa propre route, au-delà des sentiers battus.
Le tournage s’est déroulé dans des décors emblématiques du plein air québécois : le Phoenix mtn cAbin et la montagne Berryman à Sainte-Brigitte-de-Laval. Ces lieux, à la fois sauvages et majestueux, offraient un terrain de jeu idéal pour illustrer l’esprit de dépassement propre à Porsche. L’ascension du Cayenne y prend des allures d’épopée haletante, rythmée par des séquences d’action intenses, des passages rapides au cœur des forêts denses, des franchissements d’obstacles naturels et des moments de respiration où la nature reprend toute sa place.
Plus qu’un simple film, Au-delà des routes se veut une expérience sensorielle, où la poussière, la lumière et le grondement du moteur se mêlent aux paysages pour donner vie à une histoire unique : celle d’un Cayenne classique transformé en compagnon d’aventure.
À la conclusion du film, le Cayenne restauré retrouve un Cayenne GTS 2025 (d'occasion), symbole de la continuité entre héritage et modernité. La scène marque le passage de témoin entre deux générations : l’une, pionnière, réinventée pour l’expédition; l’autre, actuelle, affirmant la puissance et la sophistication du Cayenne d’aujourd’hui.
Les vélos électriques Porsche entrent également en action, démontrant que l’exploration ne s’arrête pas avec la fin de la route, mais se poursuit sur les sentiers. Enfin, pour soutenir la production, un autre Cayenne récent, dans sa configuration d’origine, version Coupé, a servi de véhicule de soutien et de "camera car", affrontant sans crainte les chemins accidentés et prouvant, lui aussi, la polyvalence de la gamme.
Ainsi, ce projet ne se limite pas à un film de restauration, mais incarne l’expérience Porsche dans sa globalité : un équilibre entre performance, style et art de vivre.
La coordination entre le conducteur, l’assistant réalisateur et les vidéastes a été essentielle pour transformer ce qui aurait pu n’être qu’un simple défi technique en une expérience sensorielle totale. Dans ce ballet parfaitement réglé, la poussière soulevée par les roues, les éclats de lumière filtrant entre les arbres et le grondement puissant du V8 se sont combinés en une véritable symphonie visuelle et sonore.
Ce travail d’équipe a permis de dépasser la simple documentation d’une restauration. Il a donné naissance à un récit vivant, où le Cayenne devient le héros d’une aventure à la fois humaine et mécanique, sublimée par l’art du cinéma.
Au-delà des routes n’est pas seulement un court-métrage, mais une véritable déclaration. C’est le récit d’un Cayenne qui prouve que la route n’est jamais une destination finale, mais toujours un point de départ. Un film qui illustre la philosophie Porsche : l’exploration ne s’arrête pas là où s’arrête l’asphalte, elle continue plus loin, vers de nouveaux horizons.
À travers ce projet, le Centre Porsche Québec a rappelé que chaque Porsche est plus qu’un véhicule : c’est une promesse d’aventure, d’innovation et de dépassement. Et ce Cayenne restauré en est désormais la preuve éclatante.
Un modèle qui séduit par son allure sportive et élégante avec encore plus d’équipements de série.
Porsche enrichit sa série 911 de trois nouveaux modèles. La dernière édition de la Carrera 4S est lancée en versions coupé et cabriolet. Avec la Targa 4S, Porsche élargit la gamme des modèles situés sous les modèles GTS, plus puissants.
La Porsche 911 Carrera T Club Coupé 2026 a célébré sa première mondiale aujourd'hui lors de l'événement de bienvenue donnant le coup d'envoi de la Parade Porsche 2025. Cette nouvelle édition limitée de la 911 continue la tradition de 20 ans célébrant les plus importants anniversaires de la Porsche Club of America (PCA) en diffusant un modèle spécial.
Couleur Olive Neo exclusive, éléments décoratifs tirés de notre histoire et motif de légende Pasha à l’intérieur : Porsche présente la Porsche 911 Spirit 70, une voiture décapotable dont la production est limitée à 1 500 véhicules dans le monde et qui incarne l’essence des années 1970 et du début des années 1980.
Le premier Centre d’expérience Porsche au Canada permettra aux passionnés de la marque de découvrir la dynamique et la technologie de ces véhicules et de ressentir les émotions qu’ils suscitent sous la supervision d’un personnel qualifié et d’instructeurs certifiés.
Les conducteurs canadiens de certains modèles Porsche Classic peuvent maintenant équiper leur véhicule des premiers et seuls phares à DEL homologués pour la route, fabriqués par le célèbre constructeur de voitures de sport de Stuttgart.
Porsche ajoute la nouvelle Carrera S à la gamme 911 pour 2025. Avec son moteur Boxer turbocompressé de 3,0 L déployant 473 ch et son équipement de série rehaussé, le modèle se positionne entre la 911 Carrera et la 911 Carrera GTS.